A pretty calico surprised border agents in British Columbia when they peeked into a box shipped from China and saw golden eyes blinking back