Calvin Tucker was leaving work one afternoon and went to warm up his car when he spotted a little gray kitten, later named King